Lago de Nicaragua y El Castillo

por el 9 de julio empiezamos nuestro primero excurso para conocer nicaragua:

google map

granada – san carlos – el castillo – san juan de nicaragua

san juan de nicaragua – el castillo – san carlos – san miguelito – granada

nos vamos con el barco desde granada a san carlos. necesita 16 horas en que pasamos Ometepe, la isla famoso por Concepción – lo más bonito de los dos volcános que forman la isla.

CIMG3845.JPGCIMG3850.JPGCIMG3859.JPG

nos hemos comprado dos hámacas para dormir mejor en el barco.
und haben Ometepe bei Sonnenuntergang gesehen.

CIMG3862.JPGCIMG3867.JPG

Eso es Dana – un mochilero de Lithuania. Fuimos con él por el proximo día.
Con ese panga fuimos a El Castillo en 2 horas! mas rapido que la vuelta!

CIMG3870r.jpgCIMG3872.JPG

CIMG3873.JPGCIMG3880.JPG

Vimos el jungle y casas que estan construido cerca del Rio San Juan

CIMG3883.JPGCIMG3884.JPG

CIMG3886.JPGCIMG3889.JPG

El Castillo – un pueblo con solamente 500 inhabitantes.
Es war eine kleine Festung, um die Piraten die über diesen Fluss nach Granada wollten, abzufangen!

CIMG3890.JPGCIMG3909.JPG

Casi cada casa tiene su propio papagayo – como nuestra hospedaje

CIMG3891.JPGCIMG3898.JPGCIMG3913.JPG

CIMG3892+ pano.JPG la vista del Castillo (en panorama)!

CIMG3902.JPGCIMG3906.JPG

Y pues – nuestro pequeno viaje por la noche – donde vimos crocodillos y otras reptilas.

CIMG3921.JPGCIMG3929.JPGCIMG3926.JPG

con nosotros fueron:

  • dana (mochilero de lituania)
  • christa (mochilera de holanda que tiene novio en guatemala)
  • tim (de los estados unidos EEUU)
  • luke/anthony (su hijo)

CIMG3928.JPGCIMG3932.JPG

CIMG3935.JPG

Advertisements

~ by nicasminjo on July 18, 2007.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: